Weekend in London #4 | La Polenteria

In Portuguese

Em primeiro lugar, quero pedir desculpa pela ausência. Estas últimas semanas têm sido um pouco mais ocupadas que o normal e a internet cá por casa também esteve ausente...

Mas as boas notícias é que estou de volta e com muitas, muitas novidades!!

Aqui fica mais um post dedicado a quem decidir passar por Londres! :))

La Polenteria - Um pequeno restaurante, mas muito acolhedor, com empregados muito simpáticos!  E como o nome indica, o ingrediente principal neste restaurante é a Polenta, originalmente italiana e  derivada da farinha de milho.

La Polenteria é 100% Isenta de glúten - SIM, 100%! E claro, acreditada pela Coeliac UK! :D

In English

First of all, I want to apologize for the absence. These past few weeks have been a little busier than usual and the internet here at home was also missing ... 

But the good news is that I'm back and with many, many news!!

Here is another post dedicated to those who decide to go to London! :))

La Polenteria - A small, but cozy restaurant, with very friendly staff!

And has the name says, the principal ingredient in this restaurant is the Polenta, originally from Italy and derived from corn flour.

La Polenteria is 100% Gluten Free - YES 100%! And, of course, certified by Coeliac UK! :D 

Sausages from bergamo

Lasagna

Gnocchi with bolognese ragu

The Dessert! :D

La Polenteria

100% GLUTEN FREE! Yeyyy! :))) 

And certified by COELIAC UK

 Just a little bit of information about POLENTA

 

Weekend in London #3 | Honest Burgers

In Portuguese

Uma das vantagens das redes sociais é a partilha de informação. Mais uma vez, através da Internet, soube da existência de uma pequena rede de restaurantes localizada em Londres, especializada em hamburguers - Honest Burgers.

Decidimos ir ao Honest Burgers de Notting Hill. Como o tempo estava agradável, fizemos uma caminhada desde Earls Court até lá. Pelo caminho ainda pude matar saudades do mercado de Notting Hill! Londres, Londres...sempre tão especial!

Por fim, chegámos ao restaurante. Pequeno mas confortável! Uma das empregadas prontamente explicou que, à parte do pão, todos os outros ingredientes eram isentos de glúten. Mas como é óbvio havia a opção de pão isento de glúten.

Como não sou grande fã de carne de vaca, optei pelo hamburguer de frango. Para a bebiba acabei por escolher uma limonada com um toque de hortelã.

Ah!! Por cá umas das entradas/petiscos mais famosos são os Onion Rings. É do género dos nossos calamares, mas em vez de lula utilizam cebola. Pela primeira vez provei os onion rings, e não é que são muito bons!!

Resumindo, o almoço foi em grande, com o melhor hamburguer  isento de glúten que comi até agora e com a surpresa dos onion rings! Fica a promessa de lá voltar novamente!! :)

In English

One of the benefits of social networking is the information that is shared. Again, over the Internet, I have found out a small chain of restaurants located in London, specialized in burgers - Honest Burgers. 

We decided to go to Honest Burgers in Notting Hill. As the weather was nice, we took a walk from Earls Court until there. Along the way, we could enjoy the Notting Hill market! How much I have missed it! London, London...always so special!

Finally we got to the restaurant. A small, but comfortable one! One of the employees explained that apart from the bread, all other ingredients were gluten free. But, obviously, there was the gluten-free bread option.

As I am not a big fan of beef, I decided to ask for a chicken burger. For the drink, I ended up choosing a lemonade with mint. 

Ah!! Here one of the most famous starters are the onion rings. In Portugal we have something very similar, but instead of onion we use squid. For the first time I tried onion rings, and they were really good!!

In conclusion, the lunch was great, with the best gluten free burger I had so far, plus the surprise of the onion rings! I promise, I will be back again!! :)

Chicken Burger, Lemonade and Onion Rings

Honest Burgers

Menu

Weekend in London #1 | My first gluten free doughnuts

In Portuguese

Passar um fim de semana em Londres, com amigos, parece ser sempre um bom plano. Londres é uma cidade maravilhosa (quem me conhece sabe bem o quanto adoro aquela cidade!!), onde há imenso para se ver e viver! 

Há umas semanas atrás descobri aqui pela internet o Borough 22! 

Borough 22 é um negócio familiar de donuts, brownies e cupcakes. Devo confessar que sempre adorei donuts e que já tinha bastantes saudades!! Claro que tinha de provar estes homemade donuts!! Poucos dias antes da partida para Londres, enviei email ao Ryan a indicar a minha encomenda. E sexta-feira foi o grande dia - os meus primeiros donuts isentos de glúten!! Fresquinhos, feitos poucas horas antes, deliciosos!!

Obrigada Ryan, para além de belissimos estavam uma delicia!!!

Estes donuts são feitos com ingredientes orgânicos têm a possibilidade de ser feitos sem glúten, lactose, ovos, soja. São também vegan e vegetarianos.

Podem fazer a vossa encomenda por email e indicar as vossas restrições alimentares! Não se vão arrepender! =D

In English

Spend a weekend in London, with friends, is always a good idea. London is a wonderful city (who knows me well knows how much I love that city!!) where there is a lot to do and to live!

Few weeks ago I found out on the internet the Borough 22!

Borough 22 is a familiar business of doughnuts, brownies and cupcakes. I must confess that I have always loved doughnuts and I was missed them a lot! Of course I had to taste these homemade doughnuts!! Few days before I go to London, I sent a email to Ryan to make my order. And Friday was the big day - my first gluten free doughnuts!! Fresh, baked few hours before I get them, delicious!!

Thank you Ryan, they were beautiful and delicious!!!

These doughnuts are made with organic ingredients and can be gluten free, dairy free, egg free and soya free. They are also vegan and vegetarian.

You can make your order by email and indicate your food restrictions! You won't regret it! =D

The beauties

Nutella

Salted Caramel

Raspberry Pistachio

Cookies 'n' cream

Vanilla Glazed

Gluten Free Happiness!! =))

The Cosy Club

In Portuguese

E que tal um brownie maravilhoso (simmm, mesmo maravilhoso) para o lanche?

Quem viver no Reino Unido ou estiver cá de visita não pode deixar de ir ao The Cosy Club! Vão ficar maravilhados com a decoração, e mais, com o menu GLUTEN FREE que terão ao vosso dispor!
Podem desfrutar de um brunch, tapas, hamburguers, e muito mais!

Aqui fica o Menu para verem em mais detalhe.



In English

How about an amazing brownie (yesss, really amazing) for dessert?

Those who live in UK or are coming to visit it, must go to  The Cosy Club! You will be amazed with its beautiful decoration, but even more with their GLUTEN FREE menu!
You can enjoy a brunch, tapas, burgers and more!

Here it is the Menu for you to see in more detail.

Isn't this wonderful?? One of the best brownies I've ever had!

The Cosy Club Cardiff

The Cosy Club Cardiff

The Cosy Club Bristol

The Cosy Club Bristol

Feriado em Bristol / Bank holiday in Bristol

In Portuguese

Dia 25 de Maio, feriado "da Primavera" no Reino Unido. Como os feriados por aqui são uma coisa rara, toca de aproveitar!! Eu e mais duas amigas decidimos ir a uma cidade aqui pertinho de Cardiff, a Bristol.

Obviamente teve de haver uma pesquisa acerca do locais onde poderia ter uma refeição.

Graças a uma blogger daqui, Sarah (Wuthering Bites) - muito obrigada Sarah!! :), tive a oportunidade de conhecer um novo restaurante, The TownHouse! Para além dos preços acessiveis e da bonita decoração, havia também disponível um menu (quase) 100% sem glúten! Podem ver mais abaixo as fotos da minha refeição e das minhas amigas. Valeu bem a pena a caminhada até lá! :))

In English

25th of May, Spring Bank Holiday in UK. As we don´t have many bank holidays here, lets get the most of it!! Me and two friends of mine went to Bristol, a city that is very close to Cardiff.

Obviously I had to do some search about the places where I could have a meal there. Thanks to a blogger from here, Sarah (Wuthering Bites) - thank you Sarah!! :), I had the chance to go to a new restaurant, The TownHouse! Apart from the good prices and the beautiful style, there was also a gluten free menu!

Just have a look at the amazing food we had today! ;)

Starters 

Truffled garlic mushrooms on toast (this is just AMAZING!!!!)

Prawn cocktail

Mains

 Chargrilled pork loin, pumkin and potatoes

Cheddar and herb quiche, mixed salad and coleslaw

Hangar steak served pink, fries, rocket, juices

Desserts

Blancmange, berry sauce

Raspberry sorbet

Strawberry Eton mess

The TownHouse

Isn't this beautiful? :)

And finally, the menu (look! So many "gf" :D)

Vai uma pizza? / Fancying a pizza?

In Portuguese

Vive no Reino Unido ou está a planear uma visita por Terras de Sua Majestade e não sabe onde poderá desfrutar de uma bela pizza?

Na semana passada, pela primeira vez desde o meu diagnóstico, comi pizza! E não é que estava maravilhosa! E o melhor de tudo, sem quaisquer sintomas de contaminação cruzada.

Prezzo é uma rede de restaurantes italianos e existem mais de 200 por todo o Reino Unido. Para além das pizzas, podem também comer massas sem glúten!! E mais...Prezzo é certificado pela Coeliac UK, a associação que equivale à Associação Portuguesa de Celíacos. :)

Podem saber mais acerca do menu disponível aqui.

In English

Living in UK or planning a trip to the Lands of Her Majesty and you do not know where to enjoy an amazing pizza?

On last week, for the first time since my diagnosis, I had some pizza! And guess what, it was delicious!! And the best part is that, after eating this pizza I did not have any symptoms of cross contamination.

Prezzo is an italian restaurant and, across UK there are more than 200 restaurants. Apart from pizza, you can also eat gluten free pasta!!  Moreover, Prezzo is certified by Coeliac UK as being a safe place to enjoy a delicious gluten free meal. :)

You can know more about it here.